-
1 бортовое кольцо покрышки
Wulstring m, Drahtkern mРусско-немецкий автомобильный словарь > бортовое кольцо покрышки
-
2 бортовое кольцо покрышки
авто cerchietto m lateraleDictionnaire technique russo-italien > бортовое кольцо покрышки
-
3 проволочное бортовое кольцо покрышки
• lanko patky pláště (pneumatiky)Русско-чешский словарь > проволочное бортовое кольцо покрышки
-
4 бортовое кольцо
1) см. бортовое кольцо обода2) см. бортовое кольцо покрышки -
5 бортовое кольцо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бортовое кольцо
-
6 бортовое кольцо
бортовое кольцо (48)
Проволочное кольцо, являющееся жесткой основой борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бортовое кольцо
-
7 бортовое кольцо
бортовое кольцо (48)
Проволочное кольцо, являющееся жесткой основой борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бортовое кольцо
-
8 бортовое кольцо
бортовое кольцо (48)
Проволочное кольцо, являющееся жесткой основой борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бортовое кольцо
-
9 бортовое кольцо
-
10 бортовое кольцо
adjauto. Seitenring, (проволочное) Wulstring (покрышки) -
11 бортовое кольцо
( в крыле борта покрышки) Wulstring -
12 бортовое проволочное кольцо покрышки
Automobile industry: bead wire ringУниверсальный русско-английский словарь > бортовое проволочное кольцо покрышки
-
13 кольцо
с.Ring mмаслосъёмное поршнево́е кольцо́ без пружи́нного расшири́теля — federloser Ölabstreifring m
поршнево́е кольцо́ для двухта́ктного ДВС — Zweitaktring m
поршнево́е маслосъёмное кольцо́ с пружи́нным расшири́телем — federgespannter Ölabstreifring m
трапециеви́дное компрессио́нное поршнево́е кольцо́ — Trapezring m, doppelseitiger Trapezring m, T-Ring m
- буксирное кольцоцилиндри́ческое компрессио́нное поршнево́е кольцо́ — normaler Verdichtungsring m
- верхнее поршневое кольцо
- внутреннее кольцо
- внутреннее уплотнительное кольцо
- врезное кольцо
- жаровое поршневое кольцо
- замочное кольцо
- запорное кольцо
- компрессионное поршневое кольцо
- коническое поршневое кольцо
- контактное кольцо
- маслоотражательное кольцо
- маслосъёмное поршневое кольцо
- многоэлементное поршневое кольцо
- монолитное поршневое кольцо
- нажимное кольцо
- наружное кольцо
- насечённое поршневое кольцо
- неспадающее уплотнительное кольцо
- бортовое кольцо обода
- замочное кольцо обода
- поводковое кольцо
- внутреннее кольцо подшипника
- вращающееся кольцо подшипника
- наружное кольцо подшипника
- бортовое кольцо покрышки
- поршневое кольцо
- пружинное кольцо
- пружинное стопорное кольцо
- распорное кольцо
- сборное поршневое кольцо
- вставное кольцо седла клапана
- кольцо синхронизатора
- бортовое кольцо с конической полкой
- замочное кольцо с конической полкой
- скребковое поршневое кольцо
- кольцо с наружной выточкой
- кольцо с прорезями
- стопорное кольцо
- кольцо с фаской
- торсионное компрессионное кольцо
- уплотнительное кольцо
- упорное кольцо
- установочное кольцо
- фрикционное кольцо
- цилиндрическое поршневое кольцо -
14 кольцо
с.кольцо изменения фокусного расстояния — кфт. anello dello zoom
кольцо лабиринтного уплотнения, лабиринтное кольцо — anello a labirinto
маслосбрасывающее поршневое кольцо, маслосъёмное кольцо — anello raschiaolio
регулировочное кольцо, регулирующее кольцо — anello di regolazione
- накопительное кольцо АДАуплотнительное кольцо, уплотняющее кольцо — anello di tenuta [di guarnizione]; ( в наручных часах) cerchio m di incassatura
- азимутальное кольцо
- алгебраическое кольцо
- алициклическое кольцо
- амортизирующее кольцо
- ароматическое кольцо
- асбосмоляное уплотнительное кольцо
- ассоциативное кольцо
- бензольное кольцо
- кольцо Бишопа
- блокирующее кольцо
- буксирное кольцо
- буксировочное кольцо
- булево кольцо
- буссольное кольцо
- внутреннее кольцо
- войлочное кольцо
- волочильное кольцо
- выравнивающее кольцо
- вытяжное кольцо
- гетероциклическое кольцо
- годичное кольцо
- градуированное кольцо
- дебаевское кольцо
- делительное кольцо
- установочное кольцо диафрагмы
- кольцо дислокации
- диффузное кольцо
- дугоотводящее кольцо
- кольцо жёсткости
- зажимное кольцо
- запорное кольцо
- защитное кольцо
- изолирующее кольцо
- карданное кольцо
- керамическое кольцо
- кольцо классов вычетов
- коллекторное кольцо
- коммутативное кольцо
- компенсаторное кольцо
- компенсационное кольцо
- компрессионное кольцо
- компрессионное поршневое кольцо
- контактное кольцо
- набивочное кольцо
- накопительное кольцо
- направляющее кольцо
- наружное кольцо
- кольцо объектива
- ограничительное кольцо
- окулярное кольцо
- опорное кольцо
- основное кольцо
- отражательное кольцо
- охранное кольцо
- пентаметиленовое кольцо
- переходное кольцо
- подвесное кольцо
- подвижное кольцо
- кольцо подшипника
- бортовое кольцо покрышки
- поршневое кольцо
- прижимное кольцо
- проволочное кольцо
- прокладочное кольцо
- промежуточное кольцо
- пружинящее кольцо
- прядильное кольцо
- пылезащитное кольцо
- пятичленное кольцо
- разжимное кольцо
- разрезное кольцо
- разъединительное кольцо
- распорное кольцо
- режущее кольцо
- резиновое кольцо
- резьбовое кольцо
- рифлёное кольцо
- сальниковое кольцо
- самосмазывающееся кольцо
- сжатое кольцо
- поршневое кольцо с заусенцем
- скользящее контактное кольцо
- скрепляющее кольцо
- смазочное кольцо
- соединительное кольцо
- сопловое кольцо
- кольцо со шкалой расстояний
- кольцо с пазом
- кольцо с резьбой
- стопорное кольцо
- строповое кольцо
- ступенчатое кольцо
- кольцо ступицы
- стяжное кольцо
- сферическое кольцо
- сцепное кольцо
- кольцо Т-образного сечения
- токосъёмное кольцо
- тормозное кольцо
- триметиленовое кольцо
- тюбинговое кольцо
- удлинительное кольцо
- упорное кольцо
- уравновешивающее кольцо
- усадочное кольцо
- кольцо ускорителя
- установочное кольцо
- кольцо фокусировки
- фрикционное кольцо
- центрирующее кольцо
- циклогексановое кольцо
- цилиндрическое кольцо
- шаровое кольцо
- шестичленное кольцо
- кольцо щёткодержателя
- эбонитовое кольцо
- эластичное кольцо
- электронное накопительное кольцо
- кольцо электронов -
15 бортовое проволочное кольцо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бортовое проволочное кольцо
-
16 бортовое проволочное кольцо
Универсальный русско-немецкий словарь > бортовое проволочное кольцо
-
17 оберточная лента
оберточная лента (50)
обертка
Лента из прорезиненной ткани или резины, обертывающая бортовое кольцо или бортовое кольцо с наполнительным шнуром.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оберточная лента
-
18 оберточная лента
оберточная лента (50)
обертка
Лента из прорезиненной ткани или резины, обертывающая бортовое кольцо или бортовое кольцо с наполнительным шнуром.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оберточная лента
-
19 оберточная лента
оберточная лента (50)
обертка
Лента из прорезиненной ткани или резины, обертывающая бортовое кольцо или бортовое кольцо с наполнительным шнуром.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оберточная лента
-
20 заворот слоя каркаса
заворот слоя каркаса
Часть слоя корда каркаса покрышки, завернутая на бортовое кольцо.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > заворот слоя каркаса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бортовое кольцо — (48) Проволочное кольцо, являющееся жесткой основой борта покрышки. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN bead core DE Wulstkern FR tringle … Справочник технического переводчика
Шины — I Шины (нем., ед. ч. Schiene) (мед.), приспособления для обездвиживания (см. Иммобилизация) поврежденных частей тела. Наложение Ш. шинирование проводится главным образом при переломах, вывихах, обширных травмах мягких тканей, а также при… … Большая советская энциклопедия
Автомобильная шина — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина … Википедия
Шина (автомобиль) — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия
Шина автомобиля — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия
оберточная лента — (50) обертка Лента из прорезиненной ткани или резины, обертывающая бортовое кольцо или бортовое кольцо с наполнительным шнуром. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы обертка … Справочник технического переводчика
заворот слоя каркаса — Часть слоя корда каркаса покрышки, завернутая на бортовое кольцо. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN ply turn up DE Lagenumschlag FR retournement des nappes … Справочник технического переводчика
